2011-02-16

Jamilkowe

I oto on - Jamilkowy naszyjnik dla mnie:-)
Absolutne piękno i finezja!!!


And here it is - Jamilka's necklace for me:-)
The absolute beauty and nicety!



2011-02-15

Nowe / New


  
Ryba/The Fish - soutache/sutasz, silver/srebro, labradorite/labradoryt, glass/szkło



Turkus/Turquoise - soutache/sutasz, silver/srebro, turquoise/turkus, glass/szkło

2011-02-14

Zwiastun mojej nowej kolekcji. / My new trailer jewelry collection.

Pragnę przedstawić zwiastun mojej nowej kolekcji biżuterii. Będzie to unikalne połączenie: techniki haftu sutasz z metaloplastyką. Głównym zamysłem by owe techniki połączyć, było obalenie stereotypu, w którym dominuje przekonanie o mniejszej wartości biżuterii tzw. pasmanteryjnej, do której zalicza się haft sutasz. Dlatego miłośniczki sutaszu, jak i srebrnych form otrzymują w danym projekcie, jedyny w swoim rodzaju mix bogactwa mojej ekspresji twórczej.


I would like to introduce my new trailer jewelry collection. It will be a unique combination: the art of metalwork braid embroidery.  Therefore soutache enthusiast and silver forms of get in the project, a unique mix of wealth my creative expression.

2011-02-11

Dla Jamilki / For Jamilka


Ten naszyjnik to część wymiany z Jamilką. Wkrótce pokażę, co ja otrzymałam.

This necklace is part of an exchange of Jamilka. Soon I will show you, what I got from her. 


Trochilidae - soutache/sutasz, silver/srebro, glass/szkło, zirconia/cyrkonia, coral/koral, jade/jadeit 

2011-02-10

Rococo



Rococo - soutache/sutasz, silver/srebro, gold filled/srebro złocone, zirconia/cyrkonia, pearl/perła, glass/szkło, garnet/granat

2011-02-08

Wywiad z Wampirem III - kolczyki / Interview with the Vampire III - errings

To już naprawdę ostatnia wersja tego projektu;-).
Jestem zakochana w tym projekcie!!!! 
This is really the last version of the project;-).
I'm in love with this project!!! 



Wywiad z Wampirem III - kolczyki/Interview with the Vampire III - errings - soutache/sutasz, silver/srebro, glass/szkło, pearl/ perła, peridot

"3"

  
Królowa Wampirów/Queen of Vampires - soutache/sutasz, silver/srebro, quartz/kwarc, Blaufluss/noc kairu, glass/szkło, amethyst/ametyst 


Sahara - soutache/sutasz, gold filled/srebro złocone, glass/szkło, Goldfluss/piasek pustyni, lemon quartz/kwarc lemon


Glamour - soutache/sutasz, gold filled/srebro złocone, silver/srebro, pearl/perła, zirconia, cyrkonia, glass/szkło - prezent/gift

2011-02-06

Wywiad z Wapirem II - kolczyki / Interview with the Vampire II - errings


Wywiad z Wapirem II - kolczyki/Interview with the Vampire II - errings - soutache/sutasz, silver/srebro, pearl/perła, glass/szkło, Swarovski - zamówienie/order